{"id":568,"date":"2025-08-18T20:40:36","date_gmt":"2025-08-18T20:40:36","guid":{"rendered":"http:\/\/lgtdm.qnxz9774.odns.fr\/legal-notices\/"},"modified":"2026-04-04T12:02:25","modified_gmt":"2026-04-04T12:02:25","slug":"legal-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lesgrandestablesdumonde.com\/en\/legal-notices\/","title":{"rendered":"Legal notices"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>LEGAL NOTICE &amp; TERMS OF USE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Les Grandes Tables du Monde \u2013 Website &amp; Mobile Application<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>1. Publisher<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The website and mobile application <strong>Les Grandes Tables du Monde<\/strong> are published by:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Legal entity:<\/strong> Les Grandes Tables du Monde Association<br><strong>Legal form:<\/strong> Non-profit association under French law (Loi 1901)<br><strong>Registered office:<\/strong> 285 avenue Victor Hugo, 26000 Valence, France<br><strong>Company registration number (SIRET):<\/strong> 393 374 707 00031<br><strong>VAT number:<\/strong> FR17393374707<br><strong>Email:<\/strong> contact@lesgrandestablesdumonde.com<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Publishing Director:<\/strong> David Sinapian, President<\/p>\n\n\n\n<p>The website redesign was carried out by <strong>Thirty Dirty Fingers<\/strong> and <strong>Dezup<\/strong> (launched October 2025).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>2. Hosting<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The website is hosted by:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>OVH SAS<br><\/strong>2 rue Kellermann, 59100 Roubaix \u2013 France<br>Phone: +33 (0)9 72 10 10 07<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>3. Description of Services<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les Grandes Tables du Monde provides:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>an institutional and editorial website<\/li>\n\n\n\n<li>a mobile application dedicated to discovering its community<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The application notably allows users to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>browse member restaurants and partners<\/li>\n\n\n\n<li>access news from the restaurants and the association<\/li>\n\n\n\n<li>discover editorial content (magazine section)<\/li>\n\n\n\n<li>follow events organised by or in collaboration with members<\/li>\n\n\n\n<li>save restaurants as visited or wish-listed<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Access Levels<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>The application offers three levels of access:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Free access without registration<br><\/strong>Access to public content<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Free account (registration required)<br><\/strong>Access to personalised features (wishlist, notifications, preferences)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Paid subscription \u2013 Private Club (\u20ac69 \/ year)<br><\/strong>Access to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>enhanced editorial content<\/li>\n\n\n\n<li>privileges and benefits offered by selected member restaurants and partners<\/li>\n\n\n\n<li>exclusive experiences<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Specific conditions relating to the subscription (payment, renewal, cancellation) are detailed in Section 6 below and at the time of subscription.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>4. Intellectual Property<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>All content available on the website and application (texts, images, logos, videos, graphics, etc.) is the exclusive property of <strong>Les Grandes Tables du Monde<\/strong>, unless otherwise stated.<\/p>\n\n\n\n<p>Any reproduction or use without prior written authorisation is strictly prohibited.<\/p>\n\n\n\n<p>The trademarks and logos of member restaurants and partners remain the property of their respective owners.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>5. Personal Data &amp; GDPR<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les Grandes Tables du Monde collects and processes personal data, as data controller, in connection with:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>use of the website<\/li>\n\n\n\n<li>account creation<\/li>\n\n\n\n<li>Private Club subscription<\/li>\n\n\n\n<li>event registrations and newsletters<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Purposes of Processing<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>user account management<\/li>\n\n\n\n<li>subscription management<\/li>\n\n\n\n<li>editorial and institutional communication<\/li>\n\n\n\n<li>improvement of user experience<\/li>\n\n\n\n<li>event organisation<\/li>\n\n\n\n<li>connection with member restaurants<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Legal Basis<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>user consent<\/li>\n\n\n\n<li>performance of a contract (subscription)<\/li>\n\n\n\n<li>legitimate interest of the association<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Data Retention<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Personal data is retained for the duration of the contractual relationship and for <strong>3 years following the last contact or interaction<\/strong> with Les Grandes Tables du Monde, unless legal obligations require otherwise.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Recipients of Data<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Personal data may be accessed by:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>the Les Grandes Tables du Monde team<\/li>\n\n\n\n<li>its technical service providers<\/li>\n\n\n\n<li>where applicable, its partners in connection with the services provided<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Data Sharing with Member Restaurants<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>As part of the <strong>Private Club subscription<\/strong>, Les Grandes Tables du Monde reserves the right to share certain user data (including name, surname, preferences, and membership status) with relevant member restaurants or partners when necessary for:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>granting benefits or privileges<\/li>\n\n\n\n<li>organising experiences<\/li>\n\n\n\n<li>personalising the guest experience<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Such sharing is strictly limited to what is necessary and is governed by confidentiality obligations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>User Rights<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>In accordance with GDPR, you have the following rights:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>right of access<\/li>\n\n\n\n<li>right to rectification<\/li>\n\n\n\n<li>right to erasure<\/li>\n\n\n\n<li>right to restriction of processing<\/li>\n\n\n\n<li>right to object<\/li>\n\n\n\n<li>right to data portability<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>To consult our full data retention policy and deletion procedures:<br>please refer to the following link (to be added once the FUNQ page is live)<\/p>\n\n\n\n<p>To exercise your rights:<br><strong>contact@lesgrandestablesdumonde.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>You may also lodge a complaint with the CNIL:<a href=\"http:\/\/www.cnil.fr\"> <\/a><a href=\"http:\/\/www.cnil.fr\">www.cnil.fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>6. Payments and Subscriptions<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Payments relating to the Private Club subscription are processed by a secure third-party provider (<strong>Stripe<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p>Les Grandes Tables du Monde does not store any full payment details.<\/p>\n\n\n\n<p>Subscriptions are annual (\u20ac69 excluding VAT) and automatically renew unless cancelled by the user prior to the renewal date.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7. Cookies and Tracking Technologies<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The website and application use cookies and tracking technologies to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>measure audience and performance<\/li>\n\n\n\n<li>improve user experience<\/li>\n\n\n\n<li>provide personalised content<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Users may accept or refuse cookies via the dedicated banner and can modify their preferences at any time.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>8. External Links<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The website and application may contain links to third-party websites.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Grandes Tables du Monde shall not be held responsible for their content, terms of use, or privacy policies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>9. Accessibility<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The website has been developed in accordance with <strong>RGAA accessibility guidelines<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>In case of difficulty accessing content:<br>contact@lesgrandestablesdumonde.com<\/p>\n\n\n\n<p><strong>10. Terms of Use<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Use of the website and application implies full and unconditional acceptance of these legal notices and terms of use.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Grandes Tables du Monde reserves the right to modify them at any time, it being specified that they enter into force upon publication, with users being informed in advance.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>11. Governing Law and Disputes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>These terms are governed by <strong>French law<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>In the event of a dispute and failing an amicable resolution:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exclusive jurisdiction is granted to the courts of Paris<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Consumers may also have access to a consumer mediation service free of charge.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LEGAL NOTICE &amp; TERMS OF USE Les Grandes Tables du Monde \u2013 Website &amp; Mobile Application 1. Publisher The website and mobile application Les Grandes Tables du Monde are published by: Legal entity: Les Grandes Tables du Monde AssociationLegal form: Non-profit association under French law (Loi 1901)Registered office: 285 avenue Victor Hugo, 26000 Valence, FranceCompany [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-568","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesgrandestablesdumonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesgrandestablesdumonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesgrandestablesdumonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesgrandestablesdumonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesgrandestablesdumonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=568"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lesgrandestablesdumonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42548,"href":"https:\/\/lesgrandestablesdumonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/568\/revisions\/42548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesgrandestablesdumonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}